铁路建设方面的大量译件突出中元优势
中国铁路工程集团有限公司大力实施“走出去”战略,充分利用国家对外承包工程的政策支持,在铁路、公路、桥隧、电气化、通信信号、工民建、钢结构、道岔等领域全方位走向国际市场。同时积极参与和介入政府支持的工程,工业企业充分利用国家支持机电产品和高新技术产品出口的政策,增加了产品出口,扩大了海外市场份额。截止2005年底,中国铁路工程集团有限公司海外营业额已由2000年的不足5000万美元上升到8.36亿美元。目前,总公司的海外业务已遍及南北美、东南亚、中东和非洲等50多个国家和地区。
目前在建孟加拉帕克西大桥进展顺利
帕克西大桥跨越恒河,为一座公路桥,全桥长1786米。上部结构为预应力混凝土连续梁,分为17孔,正桥15孔,每孔跨度109.5米,两边孔跨度为71.75米,桥面总宽18.3米,要求采用悬拼法施工;下部结构采用钻孔桩基础,桩径3米,桩长度超过100米。该项目还包括河道疏浚、河岸护坡等河道整治工程。该项目由"日本国际合作银行"提供贷款,项目己于2000年8月正式开始实施。
中元翻译:标书翻译方面,在铁路、公路、桥隧、电气化、通信信号、工民建、钢结构领域,以及到现场工程翻译都体现了专业的水平。
中元翻译工程建设领域的优势:标书,说明,FIDIC法律文本,大型机械设备等。翻译语种:英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语......